Ondertiteling Vlaamse films
Neem contact op met de schrijver van de petitie
Een beetje meer medegevoel met onze mensheid zou mooi staan, voor de horende onder ons is alles normaal , maar er zijn ook mensen die niet horen dus zou het fijn zijn dat die ook een programma kunnen volgen
ik word er stil van...
Mijn broer is doof en een fervente fan van FC De Kampioenen. We hebben heel wat seizoenen op dvd (die wél ondertiteld zijn) en kochten ook de film op dvd omdat we ervan uitgingen dat deze ook ondertiteld ging zijn ...dit was jammer genoeg niet het geval, waardoor mijn broer deze film dus nog geen enkele keer goed en aandachtig heeft kunnen bekijken. Ik vind het een heel flauw excuus dat ook de tweede film niet ondertiteld gaat worden omdat dit zogezegd 'storend' zou zijn voor de kijkers, zogoed als élke film is ondertiteld in de cinema ...wordt er hier problemen van gemaakt ?! Een klein beetje meer aandacht en respect voor doven en slechthorenden zou hier zeker op zijn plaats zijn ! En niet alleen voor hen, er zijn immers heel wat mensen die gebaat zijn bij ondertiteling. Ik vraag dan ook dat hier toch nog eens goed over wordt nagedacht, en niet zomaar beslist wordt om dit niet te doen omdat dit 'storend' zou zijn ..dit excuus slaat echt nergens op ...
Zwaar slechthorend.
Met FM kan ik op televisie wel vlaamse film volgen zonder ondertiteling, maar is heel vermoeiend.
Ik vind dat elke film de mogelijkheid zou moeten geven om met of zonder ondertiteling te kunnen bekijken. Voor wie het dan storend is en goed hoort ... heeft geen ondertiteling nodig, voor wie slechthorend of doof is ... die kan dan wel ondertiteling gebruiken. Ik moet eerlijk zeggen dat ik dacht dat elke film met ondertiteling was. Enfin, die die ik hier thuis heb wel in ieder geval. Ik ben zelf slechthorende en geregeld doe ik dus beroep op die ondertitels.
Maar niet alleen de films moeten ondertiteld worden .... ook veel programma's op tv. Zoals nieuws en weerbericht. OF ... een doventolk. Dan kunen de mensen die doof zijn goed meevolgen. Ik persoonlijk ben daar niet veel mee, want ik heb de dovenrtaal niet voldoende onder de knie. Ik ben slechthorende, dus nooit de doventaal echt goed geleerd. Maar er wordt idd veel te weinig aan slechthorenden en doven gedacht. jammer.
| This discussion has been closed. |
Re:
#17: -
Niet alleen dat maar ook nog:a)te kleinne letters-b)BBC toont voor elke spreker andere kleur,wat heel handig is en c)waarom gooit men gans de markt niet open zodat men kan aansluiten bij desnoods NL-distributiemaatschappij(vrije mededinging)