S.O.S. Orgue Van Bever-orgel Brussel/Bruxelles

Gast

/ #16 Nieuwe technieken bij een historische restauratie

2017-04-30 13:08

La revue “Orgues Nouvelles” ( Printemps 2017, N° 36, p. 8-9) présente longuement la restauration des grandes orgues Van Bever dans l’église des Dominicains à Bruxelles. « De nouvelles techniques pour une restauration historique »décrit les techniques utilisées qui respectent et mettent en valeur l’historicité de l’instrument.Pour une présentation en FR et en NL plus détaillée de ces techniques, l’article réfère à : http://www.dominicains.be/fr/bruxelles-jubile-fr/les-deux-orgues

Het tijdschrift “Orgues Nouvelles” ( Printemps 2017, N° 36, p. 8-9 – www.orgues-nouvelles.org ) belicht uitvoerig de restauratie van het Van Bever orgel in de Dominicanenkerk te Brussel. Het artikel « Nieuwe technieken voor een historische restauratie » beschrijft het opzet en denieuw aangewende technieken die de historiciteit van het orgel respecteren en beschermen.  Voor een meergedetailleerde beschrijving van deze technieken in het nederlands en in het frans verwijst het artikel naar : http://www.dominicains.be/fr/bruxelles-jubile-fr/les-deux-orgues