Nederlands Vanzelf Sprekend


Gast

/ #257

2014-02-09 19:24

Ik deel deze actie. Ik heb 27 jaar in Vlaanderen gewoond, maar kon de dialecten niet verwoorden. Ik wilde het ook niet, het klonk zwaar overdreven en belachelijk uit mijn mond. Ik gebruikte wel woorden die in Vlaanderen ons Nederlands verduidelijken. Mijn kinderen die daar nog steeds wonen spraken thuis Nederlands, in de klas Vlaams Nederlands (BN) en op straat Brugs, Blankenbergs, Oostends. Later toen ze op zichzelf woonden werd dit vooral Gents en Kortrijks. Als ze bij mij in Nederland dialect praten lijkt het of ze me buiten sluiten. Vooral tussen vrienden, ook al zijn ze nu dertigers en twintigers, wordt veel dialect gesproken. Ik zou willen dat mijn kinderen en kleinkinderen weer normaal verstaanbaar praten voor het hele eigen taalgebied. Volgens mij is dat beter voor hun ontwikkeling en de latere contacten tussen volwassenen. Natuurlijk is taal onderhevig aan verandering, maar te vaak komt het dialect mij heel slordig over.